[version]
locale=en

[game]
Ton
An
Aus
Musik
Effekte
Stage
Start
Editieren
Los!
Weiter
Ende
Pause
Drücke Taste
Gegner bearbeiten
Gegner wählen
CPU
Typ
Gegenstand
Siege
Du
OK
Titel
Neues Spiel
Zurück
Hilfe
Sprache
Sieg
Siege
Match
Lehrling
Taxi Fahrer
Bergarbeiter
Jäger
Fischer
Soldat
Philosoph
Rechtsanwalt
Wähle Level
Standard
Schnee
Japan
Kuchen
Schach
Weltraum
Runde

[instr]
Hilf Bomberman die verschlagenen Gegner in 30 Leveln (Normaler Modus) zu besiegen, oder fordere die anderen fiesen Bombermänner im Turnier heraus (VS Modus). Zerstöre Mauern und alle Gegner um das Level dann durch die Ausgangstür verlassen zu können. Die Power-Up's werden dir helfen... Benutze den Joystick oder die Tasten 2,4,6,8 um Bomberman zu bewegen und Taste 5 um eine Bombe zu legen. Die Taste * oder # zündet eine Bombe mit der Fernsteuerung. Wenn die Zeit abgelaufen ist verlierst du ein Leben.
Die Lautstärke kann mit den Tasten 7 und 9 eingestellt werden.
Viel Glück!
Presented by\nLiving Mobile\nhttp://livingmobile.net\n(C) HUDSON SOFT